Results for preventiva autorizzazione scritta translation from Italian to English

autorizzazione scritta
written permission

senza una specifica autorizzazione scritta.
is forbidden without written authorization.

è sottoposta a preclusiva autorizzazione scritta.
are subjected to previous written authorization.

il venditore non accetterà alcuna restituzione di merce, salvo preventiva autorizzazione scritta.
the seller shall not accept any return of goods if not previously authorised in writing.

autorizzazione scritta da parte della baho s.r.l.
undertaken by prior written consent.

l'autorizzazione scritta dall’autorità competente di transito.
written consent from the competent authority of transit.

l'autorizzazione scritta dall’autorità competente di destinazione;
written consent from the competent authority of destination, and

accessibile ai bambini accompagnati da un adulto, con autorizzazione scritta
children with responsible adults or with parental authorization only

l'autorizzazione scritta dall'autorità competente di destinazione; e
written consent from the competent authority of destination; and

nessuna parte del sito può essere riprodotta, trasmessa o copiata in ogni forma senza preventiva autorizzazione scritta.
no part of the site can be reproduced, transmitted or copied in any form without prior written authorisation.

qualora venga concessa la preventiva autorizzazione scritta alla riproduzione, è fatto comunque obbligo di citarne la fonte.
when the reproduction has been previously authorized, the use is permitted only if the source for the material has been clearly stated.

È consentito riprodurre la documentazione fotocopiata previa autorizzazione scritta della bce.
photocopied documentation may be reproduced in facsimile, following receipt of written authorisation from the ecb.

autorizzazione scritta ad una spedizione notificata ai sensi dell'articolo 10;
written consent to a notified shipment pursuant to article 10;

faxolution e retarus sono marchi registrati di retarus gmbh, che non possono essere utilizzati senza la preventiva autorizzazione scritta del proprietario.
faxolution and retarus are registered trademarks of retarus, which may not be used without the prior written approval of the owner.

ai sigg. ospiti non è consentito cambiare piazzola senza preventiva autorizzazione della direzione.
guests are not permitted to relocate without prior approval from the management.

lo stato membro interessato può subordinare tale deroga ad una preventiva autorizzazione amministrativa o giudiziaria.
a member state may make such dispensation subject to prior administrative or judicial authorisation.

l'articolo subordina tale cambiamento di finalità alla preventiva autorizzazione dello stato membro segnalante.
the purpose of the alert may only be altered if prior authorisation has been obtained from the issuing member state.

qualora venga concessa da scame parre s.p.a. la preventiva autorizzazione scritta alla riproduzione, è fatto comunque obbligo di citarne la fonte.
when the reproduction has been previously authorized in writing by scame parre s.p.a., the use is permitted only if the source for the material has been clearly stated.

19.1 il fornitore non può subappaltare i suoi obblighi derivanti dall’ordine e dalle presenti condizioni senza una preventiva autorizzazione scritta da parte della agazzi.
19.1 the supplier may not sub-contract its obligations hereunder without the prior written consent of agazzi.

e' vietata la riproduzione parziale o totale dei materiali presenti nel sito senza una preventiva autorizzazione scritta da parte del legittimo titolare dei diritti di riproduzione e sfruttamento.
the partial or full reproduction of the materials contained in the site is forbidden without previous written authorisation by the lawful owner of the copy and utilisation rights.