Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavarsi bene la mani prima di andare alla toilette.
always wash hands before using the toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h) prossima destinazione:
(h) next destination.
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
alla prossima
see you next time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
alla prossima.
alla prossima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
alla prossima !!
hospitality 'perfect !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao alla prossima
goodbye see you soon
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempo di andare alla ricerca!
time to go searching!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai alla prossima:
go to the next one:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima convenzione
in the forthcoming convention
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima lezione,
at the next lesson,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima volta ciao
hello the next time
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino alla prossima volta.
till the next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prossima sincronizzazione pianificata
at the next scheduled synchronization
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
alla prossima sessione plenaria.
to the next plenary session.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arresto alla prossima stazione
- stop at next station
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alla prossima...presto, prestissimo!
until next time ... soon, very soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usare l'interruttore per attivare il portale ed entrate nel portale per andare alla prossima stanza del castello.
use the switch for activate portal and enter the portal to go the next room of the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori informazioni, non essere imbarazzato per andare alla prossima cliniche di salute sessuale o consultare il vostro medico affidabile.
for more information, do not be embarrassed to go to the nearest sexual health clinics or consult your dependable physician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenere premuto il pulsante sinistro del mouse su un'immagine, e poi premi il pulsante destro per andare alla prossima immagine.
hold down the left mouse button over an image, then click the right button to go to the next image.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la prego di andare alla prossima riunione del consiglio "affari generali e relazioni esterne” chiedendo il riconoscimento del governo di unità nazionale dell'autorità palestinese.
i plead with you to go to the next foreign affairs council meeting and ask them to recognise the palestinian authority's government of national unity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting