Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primi giorni
first and third day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i primi giorni
first and third day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primi giorni in australia
first days in australia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primi giorni all’eliseo
first days at the Élysée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni giorno, fin dai primi giorni di vita.
every day, from the first days of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
episodi febbrili nei primi giorni di trattamento.
fever in the first few days after initiating therapy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
epoca di vendemmia: primi giorni di ottobre
harvest period: the beginning of october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- episodi febbrili nei primi giorni di trattamento.
- fever in the first few days after start of therapy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
nei negozi si sono constate poche file di attesa nei primi giorni di gennaio.
in shops, there were limited queues observed in the first days of january.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in contanti, durante i primi giorni di lezione.
in cash on the first course day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni pensieri su quei primi giorni
some thoughts on those early days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mostra è stata allestita dal 8. dicembre 2007 ai primi giorni di gennaio 2008.
the exhibition was open for visitors in december 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno 16 di gennaio.
day 16 of january.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le madri riscaldano i piccoli nei primi giorni di vita.
the mothers keep the newborn warm during the first days of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni giorno, fin dai primi giorni di vita.con € 3.68
every day, from the first days of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capitolo iii: isobuster - i primi giorni.
chapter iii : isobuster, the early days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
epoca di vendemmia: fine settembre - primi giorni di ottobre
harvest period: first week of october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno di gennaio da stabilire
to be decided - january
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ lecito fare esperimenti sui feti concepiti nei primi giorni di vita?
is it lawful to conduct experiments on fetuses conceived in early days of life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo soggiornato con nostra figlia anna thuy i primi giorni di settembre.
we stayed with our daughter anna thuy the first days of september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: