Results for procacciamento translation from Italian to English

contratto di procacciamento d’affari
of business procurement contract

fabbricazione fraudolenta, ricettazione, procacciamento o possesso di:
the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of

d) fabbricazione fraudolenta, ricettazione, procacciamento o possesso di:
(d) the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of

ritengo inoltre che le stesse organizzazioni dovrebbero essere responsabili per il procacciamento dei mezzi.
moreover, i believe that ngos must themselves seek to ensure that their activities are on a sound financial footing.

la direttiva non dovrebbe in realtà costituire una fonte di procacciamento di lavoro per gli avvocati.
the directive should not really serve to create work for lawyers.

la maggior parte degli stati membri21 opera una esplicita distinzione tra “procacciamento” e “possesso”.
most member states21 make an explicit distinction between ‘obtaining’ and ‘possession’.

quando è molto urgente, siamo sempre a disposizione e provvediamo il procacciamento dei pezzi nuovi e di ricambio tra 24 ore – e questo quasi nel tutto il mondo.
if necessary we are available and ensure new or spare part delivery within 24 hours - and this nearly worldwide.

3.1.2 il cese riconosce che la comunicazione in esame è pertinente e giunge in un momento opportuno, sebbene sia fondamentalmente incentrata sui problemi legati al procacciamento di clienti per gli annuari delle imprese.
3.1.2 the eesc recognises the relevance and timeliness of this communication even though it focuses mainly on problems arising from the way directory companies attract customers.

2.3.8 l’affiliato non effettuerà, acquisterà o registrerà offerte "pre-click", parole chiave, parole di ricerca o altri identificatori per l’uso su qualsiasi motore di ricerca, portale, servizio pubblicitario sponsorizzato o altro servizio di ricerca o procacciamento che siano identici, simili o che assomiglino in alcun modo alla proprietà intellettuale dell’azienda ivi compresi, senza restrizioni, i marchi concessi in licenza.
2.3.8 the affiliate shall not place, purchase or register ‘pre-click’ bids, keywords, search terms or any other identifiers for use in any search engine, portal, sponsored advertising service or other search or referral service which are identical, are similar or otherwise resemble any of the company ip including without limitation the licensed marks.