Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma stiamo procedendo bene.
ma stiamo procedendo bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' integrazione sta procedendo.
we are making progress with integration.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come sta procedendo il sinodo?
zenit: how is the synod going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i meeting stanno procedendo bene
greetings from florence
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i lavori stanno procedendo bene.
work is going well.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la modernizzazione degli spo sta procedendo.
modernisation of pes is progressing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo procedendo nella giusta direzione.
we are on track.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
l'economia dell'europa sta procedendo.
europe’s economy is on the way forward.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo procedendo alla valutazione di tali misure.
we are now in the process of assessing those measures.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
avviare il launchpad procedendo nel modo seguente:
start the launchpad by doing the following:
Last Update: 2006-01-10
Usage Frequency: 6
Quality:
il lavoro sulle alternative sta procedendo rapidamente.
work on alternatives is progressing fast.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
capitani: stiamo procedendo nella direzione giusta
captains: we are proceeding in the just direction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dialogo nel settore dell'energia sta procedendo.
the dialogue in the field of energy is on track.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in ogni caso, l'ertms sta procedendo molto bene.
but the ertms is progressing very well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
da là , procedendo verso nord, vi avvicinerete allâ atlantico.
from there, you will head back northwards towards the atlantic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ritengo tuttavia che stiamo procedendo nella giusta direzione.
i believe, however, that we are moving in the right direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
da là, procedendo verso nord, vi avvicinerete all’atlantico.
from there, you will head back northwards towards the atlantic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremo cambiare questo atteggiamento procedendo a nome dell' europa.
we will have to replace this with action on behalf of europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
partendo da siena, procedendo verso nord, si possono visitare:
starting from siena, going north, the curious traveller can visit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprema procedendo dal fondo della bustina verso l'estremità aperta.
squeeze from the bottom of the sachet toward the open end.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: