Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procedere con l'installazione
committing to the installation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere con l'installazione.
proceed with the installation.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 12
Quality:
procedere con l'aggiornamento?
do you want to proceed with the update?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile procedere con l'operazione
this operation can not proceed
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
impossibile procedere con l'installazione.
setup cannot continue
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
acconto da pagare con l'iscrizione
deposit to pay with enrolment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere con il pagamento
proceed with the payment
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
procedere con il salvataggio?
do you want to proceed saving this editor?
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
procedere con il campione d
go to sample d
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
occorre procedere con calma.
one has to tread carefully.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e' necessario procedere con rapidità.
this is therefore a matter of urgency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
prima di procedere con l'iscrizione raccomandiamo di leggere attentamente il regolamento 2013 in tutte le sue parti.
before starting your registration, we kindly ask you to read carefully the 2013 regulation in all its parts.