Results for procura speciale translation from Italian to English

procura speciale
special power of attorney ad litem

procura
proxy

procura speciale per vendere la casa
special power of attorney to sell the house

per procura
by proxy

capo della procura speciale per la cibercriminalità.
head of special prosecution of cyber crime.

procura federale
federal prosecutor's office

accordo / procura.
agreement/power of attorney.

procura (legale)
power of attorney

regola 76 procura
rule 76 authorizations

procura (in tedesco)
procura (in tedesco)

4. procura dall’organizzazione.
4. power of attorney from the institution.

il conferimento della procura al rappresentante, sotto forma speciale o generale.
authorising a representative, in the form of an individual authorisation and in the form of a general authorisation.

quali benefici procura nuotare?
what are the advantages of swimming?

in caso di procedimento giudiziario, il presidente non può essere sostituito che da un mandatario che agisca in virtù di una procura speciale.
in cases of law, he cannot be replaced except by a representative acting under a specific proxy.

nel caso di persone fisiche, dall’utente ovvero da un rappresentante munito di procura speciale, conferita con atto pubblico o con scrittura privata autenticata;
in the case of individual persons, by the user or a representative endowed with special powers of attorney, assigned by public deed or authenticated private deed;

accoglie con favore anche la creazione di un'agenzia anticorruzione e l'istituzione della procura speciale per la lotta contro la corruzione e la criminalità organizzata.
likewise, the jcc welcomes the establishment of the anti-corruption agency and of the special prosecution to fight corruption and organised crime.

l' istituzione di una procura speciale per la lotta contro i reati finanziari ai danni dell' unione europea sarebbe quindi un passo adeguato e necessario da compiere.
establishing a special prosecuting office for combating financial crime against the eu would therefore be a proper and necessary step to take.

si prevede teoricamente la possibilità di fare ricorso contro l’espulsione entro 60 giorni mediante l’ambasciata italiana, dove bisognerebbe presentarsi per nominare un avvocato con una procura speciale.
there’s the theorical chance of appealing exclusion within 60 days via italian embassies where a lawyer, holding a special proxy, is designated.

la marcia, denominata “cittadini per la giustizia”, è iniziata come di consueto di fronte alla sede della procura speciale costituita per indagare sullo scandalo delle intercettazioni che ha coinvolto diversi esponenti politici.
protestors started their march, named the “citizens for justice” rally, at the usual starting point, in front of the special prosecution office, tasked with investigating the wiretapping scandal that involves various political leaders.

nel caso di persone giuridiche, dal rappresentante legale quale risulta dalla visura camerale (da allegare all’istanza), ovvero da un rappresentante munito di procura speciale, conferita dal rappresentante legale (quale risulta dalla visura camerale, da allegare all’istanza) con atto pubblico o con scrittura privata autenticata;
in the case of legal persons, by the legal representative pursuant to the certificate of incorporation (to be attached to the petition), or by a representative endowed with special powers of attorney, assigned by the legal representative (pursuant to the certificate of incorporation, to be attached to the petition) by public deed or authenticated private deed;