Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- prodotti forniti dal committente
- products delivered from the commitent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biancheria e pulizie prodotti forniti.
linen and cleaning products provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri prodotti forniti con websphere mq
other products supplied with websphere mq
Last Update: 2004-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:
servizi "incorporati" nei prodotti forniti dall'industria (ad es. software).
embedded services, supplied by industry, i.e. service functions that are embedded within the products supplied by industry (e.g. software).
abbiamo fornito a
hasn't answered us yet
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i nostri fornitori ci hanno confermato di aver pre-registrato le loro sostanze e di avere l’intenzione di registrare tutti i prodotti forniti a borsodchem.
all our suppliers have confirmed that they have pre-registered and intend to register all products supplied to borsodchem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[fornito a brunnermond (nl)]
[fornito a sivac (pu)]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri prodotti forniti con <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph>
other products supplied with <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph>
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
altri prodotti forniti con <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph>
other products supplied with <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph>
Last Update: 2005-04-11
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting