Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
producete in modo efficiente?
is your production efficient?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non le producete piu'? grazie.
thank you. eddie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producete componente per il settore automobilistico?
you produce components for the automotive sector? then arburg is exactly right for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più soffrite e più energia producete per loro.
the more you suffer, the more energy you produce for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producete linee di nastri trasportatori per ogni settore?
do you produce lines of conveyor belts for any sector?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producete macchinari combinando diversi modelli o su misura?
do you produce machines combining different models or with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo dirgli, più ne producete, meno potrete esportarne da noi?
do we say that the more you produce of that, the less you can export to us?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
di': “producete la vostra prova, se siete veridici”.
say, ‘produce your evidence, if you are truthful.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
non dice altro che: “producete, vendete, consumate, accumulate!”.
it calls us to “produce, sell, consume, and accumulate”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha importanza per quale settore producete, vi offriamo sempre soluzioni di sistema specifiche.
regardless of the sector you produce for, we offer you appropriate, highly specific system solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò è dovuto al fatto che la quantità di sperma che producete dipende majorly sul cibo che si mangia.
this is because of the fact that the amount of sperm you produce depends majorly on the food you eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producete e/o potete gestire la vendita e la realizzazione di impianti completi per ogni settore?
do you produce and/or can manage the sales and the realization of complete plants for any sector?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ci sono appositamente progettati pillole sperma che aumentano la qualità e la quantità dello sperma che producete].
[there are specially designed sperm pills that increase the quality and quantity of the sperm you produce].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maria voce: "voi producete comunione, che ha un valore incalcolabile, che non possiamo misurare".
maria voce: "you bring about communion, which has an incalculable value that cannot be measured."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la quantità di sperma che producete aumenterà tuttavia ovviamente non diventerete fertili con spermomax. farete comunque citare su questo posto tutti gli altri vantaggi.
the amount of sperm that you produce will increase however obviously you will not become fertile with spermomax. anyway you will get all the other benefits mentioned on this site, like improved sperm production, increased sperm volume, more intense orgasm etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e voi, monti d'israele, mettete rami e producete frutti per il mio popolo d'israele perché sta per tornare.
but you, mountains of israel, you shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people israel; for they are at hand to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo una lunga fase di prova, da diversi mesi producete a pieno ritmo con la nuova raccoglitrice della müller martini. che cosa vi piace in particolare della ztm 3697?
after a period of intensive testing, you have been producing at full steam with the new gathering machine from muller martini. what do you particularly like about the ztm 3697?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in generale, se voi o la vostra società non producete il materiale direttamente, o se non vi ritrovate nel filmato, la cosa più probabile sarebbe che è illegale copiare il materiale senza permesso.
generally, if you or your company did not directly produce the material, or if you are not in the video, most likely it will be illegal to copy it without permission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
36:8 e voi, monti d'israele, mettete rami e producete frutti per il mio popolo d'israele perché sta per tornare.
8 'but you, o mountains of israel, you will put forth your branches and bear your fruit for my people israel; for they will soon come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri alunni avranno il compito di annotare quello che viene detto ed altri ancora faranno delle foto. producete un articolo giornalistico, sia come poster sia (perché no?) per il giornale locale.
other pupils can get the task to write down what is said and some to take photographs. produce a newspaper article, either as a poster or why not for the local paper?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: