Results for prodursi translation from Italian to English

quando si prodursi le commissioni?
in which cases it produces commissions?

tale fenomeno può prodursi in diversi modi:
this is relevant in a number of ways:

di prodursi il pellet con il proprio materiale.
business can produce pellet using their own material.

può prodursi in corpi idrici superficiali o sotterranei.
it can occur either in surface or groundwater bodies.

per superare il test deve prodursi una colorazione rosso-violetto
to pass the test a reddish-violet colour is produced

durante le transizioni non devono prodursi brusche variazioni di intensità.
no sharp variation of intensity shall be observed during transition.

per il restringimento della respirazione si prodursi una maggiore pressione nel corpo.
by constricting the breath, a stronger pressure is produced on the body.

i cambiamenti geografici che si prodursi per quelli tempi furono i seguenti:
geographic changes occurred in those days were as follows:

alla luce di tali considerazioni dobbiamo essere consapevoli delle difficoltà che verranno a prodursi.
in the light of these issues we should be cognisant of the difficulties which will be created.

dopo la fioritura lo pseudofusto muore, ma dal rizoma continuano a prodursi nuovi polloni.
after blooming, the pseudostem dies, but from the rhizome new suckers continue to produce.

non possano prodursi sovratemperature, archi elettrici o radiazioni che possano causare un pericolo;
that temperatures, arcs or radiation which would cause a danger, are not produced;

ebbene, non vi è dubbio che quanto rischia di prodursi riguarda direttamente l' europa.
it is obvious that we in europe are directly affected by what could happen.

l'urto della massa deve prodursi al centro della parte sporgente del bocchettone di riempimento.
the impact of the mass shall be on the centre of the protruding part of the filling unit.

b) non possano prodursi sovratemperature, archi elettrici o radiazioni che possano causare un pericolo;
(b) that temperatures, arcs or radiation which would cause a danger, are not produced;

d'altra parte, nonostante tutte le nostre precauzioni, degli errori hanno potuto prodursi.
in addition, despite everything our precautions, of the errors could occur.

in caso di fuga di biogas, dovuta ad es. a perdite, possono prodursi miscele esplosive biogas/aria.
explosive biogas/air mixtures may arise if the gas is released, e.g. by leakage.

a causa inoltre della varietà delle diverse sostanze presenti nei raee, durante l'incenerimento possono prodursi effetti negativi specifici.
in addition, specific adverse effects could occur during incineration due to the variety of different substances found together in weee.

3.7.10 rafforzamento dell'autonomia sociale: un'autodeterminazione autentica ed effettiva non può prodursi altrimenti che per libera scelta.
3.7.10 empowerment: genuine, in-depth self-determination requires freedom of choice.