Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la passione e l'attenzione che contraddistingue la sua produzione pasticcera, vera eccellenza gastronomica italiana
for the passion and attention that distinguish its pastry production, a true italian gastronomic excellence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi
manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
aziende specializzate nella produzione di preparati per pasticceria
companies specializing in the production of semi-prepared products and mixes for pastry making
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aziende specializzate nella produzione di attrezzature pasticceria e panifici
companies specializing in the production of equipment for confectionery and bakery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aziende specializzate nella produzione di macchine per pasticceria e panifici
companies specializing in the production of machines for pastry and bread making
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 10.71: produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi
nace 10.71: manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
produzione: il latte alimentare, macellazione, pane, pasticcerie, pollo
production: bread, chicken, milk food, pastries, slaughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produzione di fette biscottate e di biscotti; fabbricazione di prodotti di pasticceria conservati
manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dividerete con noi il piacere di visitare la sontuosa catania ammantata del suo sfarzoso barocco, di scoprire i suoi mercati popolari, i suoi angoli pittoreschi, di gustare la sua cucina e la sua famosa produzione pasticcera, di frequentare i suoi teatri e i suoi pub nella frizzante movida notturna.
you will share with us the pleasure to visit the gorgeous catania and its rich baroque, to discover its popular markets, its colorful angles, to taste its foods and its famous pastry production, to attend its theatres and its pub in the night life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.