Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(professionalmente)
(professionally)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di crescere professionalmente
education and training as well as the possibility to develop in your job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per rispondere professionalmente alle esigenze ...
their ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero fare carriera e crescere professionalmente.
i want to make a career and grow professionally.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con hyperpublish è possibile creare professionalmente:
with hyperpublish you can simply create multiple format professional quality documents:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei modi più appaganti per scoprire il marocco.
to discover the kingdom .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personale professionalmente capace,disponibile e gentilissimo.
professionally capable, helpful and very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
90 minuti di suoni naturali professionalmente registrati.
90 minutes of professionally recorded nature sounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me, indosso normalmente lavorare professionalmente come accessorio.
for me, i normally wear crochet professionally as an accessory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho giocato professionalmente per oltre un anno e mezzo.
"i've been playing professionally for over a year and a half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. accesso a più di 1,000 prodotti professionalmente confezionati
2. access to over 1,000 professionally packaged products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di conseguenza, vi aspettano esperienze molto appaganti e felici.
it follows that you have much to experience that will be very fulfilling and satisfying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cibi sono preparati sapientemente dai nostri cuochi e personale professionalmente preparato.
the foods are skillfully prepared by our professionally trained chefs and staffs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho l’opportunità di crescere professionalmente all’interno dell’azienda
i have the opportunity to develop professionally inside the company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eppure, come esseri sovrani è vostro diritto scegliere esperienze felici ed appaganti.
yet as sovereign beings you are entitled to choose happy and fulfilling experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno studio dell’istituto din conferma l’importanza di una documentazione tecnica realizzata professionalmente.
a study by the prestigious german din institute, which administers the din standards, confirms the great importance of high-quality technical documentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appagante, necessario e contagioso(nel senso più positivo del termine) , 09/11/2012
fulfilling, necessary and contagious (in the best sense of the term) , 09/11/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: