Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la memoria
fragments of memory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la memoria.
9. ulcers of the leg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la memoria…
the memory...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la memoria.
"to all who struggle for human values of democracy, liberty and justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la memoria umana
the human brain memory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la memoria sei tu.
memory is you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- migliora la memoria.
• improves memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la memoria del corpo
the memory of the body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la memoria non volatile.
the non-volatile storage.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
come migliorare la memoria?
how to improve brain memory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile assegnare la memoria
service could not allocate memory
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
impossibile allocare la memoria.
memory allocation failed !
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
la memoria difensiva contiene:
the defence shall contain:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
programmare la salute prima della nascita
programming health before birth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrete programmare la cena a vostro piacimento.
you are once again at liberty to make your own dinner plans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può utilizzare per programmare la eeprom sull'ecu.
can use to program the eeprom on the ecu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto dipende poi da come intendete programmare la cena.
much depends on how you intend to plan your dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarete liberi di programmare la cena a vostro piacimento.
please make your own plans for dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programmare la riga in base all'orario di lavoro definito?
schedule the line according to defined working time?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
un piccolo programma (detto bootloader) è residente nel microcontrollore, e permette all'utente di trasmettere dati per programmare la memoria codice e la eeprom attraverso la linea seriale.
a small piece of software (a bootloader) resides on the target microcontroller, which allows user code and eeprom data to be transmitted over a serial cable and written to the device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: