From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promette bene
promises well
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome promette bene!
the name is promising!
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi la giornata promette bene.
today the day looks good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ma il nome promette bene.
no, but the name sounds promissing.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai dai che l'album promette bene!!!!!!
ahahah si confermo!!!! poveretto!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò promette bene per l'economia europea.
this bodes well for european business.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo non promette bene per la pace globale.
this does not bode well for global peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa corrispondenza purtroppo non promette per niente bene.
this correspondence unfortunately does not promise well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una chiaroveggenza davvero stupefacente che promette bene per i progetti.
that really is an impressive act of clairvoyance which bodes well for the projects.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e’ un intervento che promette bene e deve essere accolto favorevolmente.
this sounds good, and is to be welcomed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, signor commissario, la conferenza di cancún non promette bene.
mr president, commissioner, the cancun conference is not looking good.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il dab+ in macchina: il futuro promette bene - media - mcdt.ch
dab+ digital car radio: positive signals for the future - media - mcdt.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurogate è soddisfatta dei risultati economici del 2015, ma conferma che il mercato non promette bene
original news eurogate is satisfied of the economic results of 2015, but confirmation that the market does not promisewell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo il meteo non promette bene: sta per ritornare il brutto tempo, da nord est.
unfortunately the weather forecast is not very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riconosciamo anche che la nuova procedura di liquidazione nel settore della politica agricola promette bene.
we also recognize that the new settlement procedure in the field of agricultural policy allows positive results to be expected.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
intanto il nuovo consiglio promette bene, ha un’età media inferiore ai quarant’anni.
«time will tell. meanwhile, the new board is promising; its members have an average age below 40.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il rischio di lasciarmi andare ad un eccesso di adulazione credo di poter dire che ciò promette bene per il futuro.
at the risk of sounding like a member of a self-admiration society, i think this bodes well for the future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
05/04/2016 eurogate è soddisfatta dei risultati economici del 2015, ma conferma che il mercato non promette bene
05/04/2016 eurogate is satisfied of the economic results of 2015, but confirmation that the market does not promise well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informare - notizie - eurogate è soddisfatta dei risultati economici del 2015, ma conferma che il mercato non promette bene
informare - news - eurogate is satisfied of the economic results of 2015, but confirmation that the market does not promise well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holger ed io andiamo verso un garni che promette bene anche se i locali ci dicono che è chiuso. beh, proviamoci!
holger ed i go toward a garni that looks good, even if somebody tells us that’s closed. well, let’s give it a try!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: