Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proporzionate e dissuasive.
proportionate and dissuasive criminal penalties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le misure sono proporzionate.
the measures are proportionate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le misure sono proporzionate?
are the measures proportionate?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
proporzionate alla finalità perseguita?
be proportionate to the desired aim?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stanziare risorse finanziarie proporzionate
allocate proportionate financial resources
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devono anche essere proporzionate.
the test is that the measures should be necessary.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
soluzioni proporzionate a breve termine
short-term proportionate solutions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le misure saranno pertanto proporzionate.
therefore these measures will be also proportionate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
competenze linguistiche proporzionate al posto occupato
language skills commensurate with job held
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tali misure devono essere proporzionate all'obiettivo.
these steps must be in proportion to the objective to be attained.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality: