Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obiettivo è di approfondire i termini della proposta di candidatura unitaria dei presidenti dei porti di genova e civitavecchia
objective is to deepen the terms of the proposal of unitary candidacy of the presidents of the ports of genoa and civitavecchia
aicesis: proposta di candidatura del consiglio economico e sociale nazionale del kenya (national economic and social council - nesc)
aicesis: proposal for membership of the national economic and social council of kenya (nesc)
signor presidente, vorrei cogliere questa occasione per appoggiare la proposta di candidatura morgan tsvangirai al premio sacharov avanzata dall' onorevole van orden.
i should like to take this opportunity to second the proposal of mr van orden to put forward this man ' s name for the award of the sakharov prize.