Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei costi:
cost
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stima dei costi
the activities to be performed are essentially the following:co
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un prospetto dei costi ammissibili presi in considerazione per l’aiuto in questione, trasmesso dal governo italiano in allegato alla lettera a/35269, è riprodotto in appresso.
a schedule of the eligible costs taken into consideration for the aid at issue, transmitted by the italian government in the annex to letter a/35269, is reproduced below.
un prospetto dei costi ammissibili presi in considerazione per l’aiuto in questione, trasmesso dal governo italiano in allegato alla lettera del 22 luglio 2003, è riprodotto nella seguente tabella:
below is a schedule of the eligible costs taken into consideration as regards this aid, forwarded by the italian government in an annex to the letter of 22 july 2003.
nel paragrafo 26(b) «prospetti dei costi e ricavi rilevati» è modificato in «prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo».
in paragraph 26(b) ‘the statement of recognised income and expense’ is amended to ‘other comprehensive income’.