Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i muscoli rigidi.
her muscles ... stiff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i muscoli degli arti
muscles of the limbs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i muscoli si contraggono.
muscles begin to twitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi protegge i talebani?
who is protecting the taliban?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i muscoli della testa
muscles of the head
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore ai muscoli e alle ossa
pain in the muscles and bones
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preparatevi a migliorare seriamente l'allenamento, i muscoli e la rigenerazione.
get ready for a major impact on your training, muscle building, and recovery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore ai muscoli e alle articolazioni
aching muscles, joint pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
il pene è costituito da tessuti, muscoli e la pelle.
the penis is made up of tissues, muscles and skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ala- protegge i muscoli e aumenta l'assorbimento del glucosio nei muscoli, per migliorare la forza e il recupero.
ala- protect muscle and increase glucose uptake in the muscle for more power and recovery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assenza di muscoli e tendini, congenita
congenital absence of muscle and tendon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fornisce inoltre gli ingredienti chiave per costruire rapidamente i muscoli e fornisce la resistenza.
on top of that, it's also engineered with a key ingredient shown in research to build muscle fast and increase strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna stringere i muscoli e anche di spremere per qualche tempo.
you have to tighten the muscles and also have to squeeze it for sometime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bagni rilassano i muscoli e i vasi sanguigni, creando così sonnolenza.
baths relax the muscles and blood vessels, making you tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuoto, tonifica, rafforza i muscoli e aiuta a perdere calorie.
swimming tones, strengthens the muscles and helps you burn calories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usano tutti i muscoli e non c'è il rischio di farsi male.
you use all your muscles and there's no risk of getting hurt.
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
questo può aiutare a rilassare i muscoli e rallentare i livelli di eccitazione sessuale.
this may help relax your muscles and decelerate your sexual arousal levels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agisce direttamente sull'intestino, stimolandone i muscoli e causandone l'evacuazione.
it acts directly on the bowels, stimulating the bowel muscles to cause a bowel movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- muscoli e resistenza, aumenta l’energia cellulare.
• muscles and endurance, increases the cellular energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli organi dei tessuti bersaglio sono ad es. il fegato, i muscoli e il tessuto adiposo.
target tissue organs are i.e. liver, muscle and adipose tissue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: