Results for proteggendo translation from Italian to English

proteggendo :
by protecting:

noi ti stiamo proteggendo.
we are protecting you.

pescare, proteggendo il pesce
to fish, protecting the fish

con dolcezza, proteggendo il capello.
gently, protecting the hair.

proteggendo e risanando l'ecosistema."
protecting and restoring the ecosystem.

proteggendo la terra e l'acqua
protecting land and water

resistenza strutturale, proteggendo la ruota di deformarsi
structural strength, protecting the wheel from deforming

"sì. sta proteggendo il tempio di gemini."
"yes. he is protecting the gemini temple."

salva la popolazione della luna proteggendo la base lunare.
save the lunar population by protecting the moon base.

l eterno dio non ci sta più proteggendo e lottando per noi,
the eternal god is no longer protecting us and fighting for us.

ora assume periodicamente un vaccino, che sembra lo stia proteggendo.
now he is periodically taking a vaccine, which seems it is protecting him.

e proteggendo il suo lavoro, la sua immagine, la sua famiglia.
they have appealed to the egyptian government, the united nations, and the european union for intervention, while protecting hamdy’s work, his reputation, and his family.

ci dicono che ci stanno proteggendo dai terroristi, quando in realtà
they tell us, that that they are protecting us from terrorists,

proteggendo l’ economia dalla concorrenza non la si rende competitiva.
shielding economies from competition does not make them competitive.

il bosco e la foresta li difendono dall'uomo proteggendo la loro riproduzione.
the woods and the forests defend them protecting their reproduction.

chiunque faccia altri discorsi o si discosti da ciò sta solo proteggendo i suoi introiti...
anyone making more speeches or deviating from what is only protecting its revenue ...

salva la popolazione della luna proteggendo la base lunare da un attacco di alieni malvagi.
save the lunar population by protecting the moon base from a vicious alien attack.

È anche possibile crittografare il messaggio stesso, proteggendo la riservatezza delle informazioni contenute.
you can also encrypt the message itself, which protects the confidentiality of the information in the message.

agevolare il commercio legittimo proteggendo nel contempo la comunità da pratiche commerciali sleali ed illecite;
facilitate legitimate trade while protecting the community from unfair and illegal trade;

essenzialmente, i funzionari dell’ ue stanno proteggendo gli interessi e i profitti di unicredito italiano.
essentially, eu officials are protecting the interests and profits of unicredito italiano.