Results for proverbi sullo asino come simbolo... translation from Italian to English

aveva scelto l' asino come simbolo del suo partito.
he had chosen as the symbol of his party the donkey.

esiste un dettaglio che usi come simbolo di riconoscimento?
is there some detail that marks your signature? of e: high

chiavi sono usate come simbolo di potere, autorità e possesso.
keys are used as a symbol of power, authority and ownership.

il coccodrillo appare spesso nelle leggende africane come simbolo di forza.
the crocodile often appears in african legends as a symbol of strength, a mighty animal.

un muro eretto come simbolo di conquista non è un muro che possa garantire la sicurezza.
a wall that stands as a symbol of conquest is not the sort of wall that makes for safety.

ha fatto bene a scegliere la tartaruga, come simbolo di perseveranza, nel corso della convenzione.
you were right to choose the tortoise, representing perseverance, as a symbol during the convention.

sosterremo comunque questa relazione come simbolo di un primo passo decisivo, ma senza dubbio insufficiente.
quite to the contrary, it would make more sense to use the edf for actions aimed at improving public health or environmental protection policies, for example.

la presidenza può e deve continuare a essere esercitata a turno dagli stati membri come simbolo di un cammino comune.
the presidency can and must be divided between member states, since this is symbolic of the fact that we share a common path.

fino al xv secolo, soltanto i re indossavano diamanti come simbolo di forza, coraggio e invincibilità, ma con il passare
until xv the century, only i king wore diamonds like force symbol, courage and honor, but with passing

il fiore a sette petali verso il pettorale rappresenta una stella e simboleggia una persona cara agli dei, come simbolo di protezione.
the flower with seven petals represents a star and it symbolizes someone dear to the gods, as a symbol of protection.

il palazzo doveva venire ricostruito con il sostegno dell' europa, come simbolo di effettivo potere decisionale e di civiltà.
the parliament building was going to be reconstructed with european aid as a symbol of effective decision-making and good practice.

in alto a destra, sul display,potrete vedere l´icona del gps mostrata come simbolo di un´antenna.
in the upper right corner of the display screen you see the gps icon shown as an aerial symbol.

in tante culture furono portati cappelli come simbolo di stato, come segno di dignità, o in occasioni di onori, feste o riti religiosi.
many cultures used hats in the broadest sense as status-symbols, as signs of special honours, at festivals or religious ceremonies.

l’utilizzo del legno come simbolo di ricerca di naturalezza, negli ambienti, così come nei prodotti utilizzati in alcuni centri wellness dolomitici.
the use of wood as symbol of naturalness tendency in everything: either in the locals or in products used in some of the dolomitic wellness centers.

le pinne posteriori sono mani di tiki con denti di squalo come simboli di protezione.
the back flippers are made of tiki hands and shark teeth for protection.

le tortore sono state citate dai poeti di tutti i tempi come simboli di amore e fedeltà.
turtledoves have been noticed by poets in all ages as emblems of love and faithfulness.

così ho sentito il piccolo pezzo-finestra di mondo-giardino come simbolo di questo ritrovare le cose “secondo la loro natura”.
in this way, i felt the small piece of a window to the world-garden as a symbol of uncovering everything “according to their nature.”

la testa include i motivi dei denti di squalo e dello squalo martello come simboli di adattabilità, determinazione e forza.
the head includes the hammerhead shark and shark teeth motifs to symbolize adaptability, determination and strength.

nella nostra realtà sociale esistono migliaia di segni che vengono continuamente svuotati dai loro significati per essere consumati come simboli di uso “sociale”.
in our society thousands of the existing signs are day by day stripped of their original meaning in order to be consumed as symbols for “social” usage.