Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come agisce pruban?
how does pruban work?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
che cos’è pruban?
what is pruban?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
altre informazioni su pruban
other information about pruban:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
per che cosa si usa pruban ?
what is pruban used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pruban 0,1 % crema per cani
pruban 0.1 % cream for dogs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
perché è stato approvato pruban?
why has pruban been approved?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
qual è il rischio associato a pruban?
what is the risk associated with pruban?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
quali studi sono stati effettuati su pruban?
how has pruban been studied?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pruban contiene resocortolo butirrato come principio attivo.
pruban contains the active principle resocortol butyrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
relazione pubblica di valutazione europea (epar) pruban
european public assessment report (epar) pruban
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pruban riduce l’infiammazione della pelle localmente.
pruban reduces the inflammation of the skin locally.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pruban non deve essere utilizzato nei cuccioli di meno di 6 mesi.
pruban should not be used in puppies under 6 months of age.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
quali benefici ha mostrato pruban nel corso degli studi?
what benefit has pruban shown during the studies?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pruban è una crema da bianca a biancastra contenente il principio attivo resocortolo butirrato.
pruban is a white to off-white cream containing resocortol butyrate as the active substance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sono stati condotti diversi studi nei ratti, nei conigli e nei cani per esaminare la sicurezza di pruban.
several studies were performed in rats, rabbits and dogs to examine the safety of pruban.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pruban si applica sulla pelle per il trattamento di eventi improvvisi di irritazione umida di piccole aree di pelle (dermatiti umide acute) nei cani.
pruban is applied to the skin for the treatment of small areas of sudden onset moist irritated skin (acute moist dermatitis in dogs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
il comitato per i medicinali veterinari (cvmp) ha concluso che i benefici di pruban sono superiori ai suoi rischi nel trattamento della dermatite umida acuta localizzata nei cani e ha raccomandato il rilascio dell’autorizzazione all’immissione in commercio per pruban.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of pruban exceeded the risks for the treatment of acute localised moist dermatitis in dogs, and recommended that pruban be granted a market authorisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: