Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prud' homme
prud’ homme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il materiale interoperabile è conforme ai criteri prud'homme per la forza trasversale massima ΣΥ, definita come segue:
interoperable rolling stock shall comply with the prud'homme criteria for the maximum transverse force Σy defined as follows:
il consiglio ha ribadito il suo pieno sostegno al processo di prud/odžak e ha esortato i leader politici interessati a proseguire i loro sforzi e ad ampliare il processo.
the council reiterated its full support for the prud/odžak process and called upon th e relevant political leaders to continue their endeavour and expand the process.
a tal fine, il consiglio ha fortemente incoraggiato il proseguimento del processo di prud/odzak, esortando a trovare il più ampio consenso possibile e ha chiesto che gli impegni assunti in questo contesto si traducano rapidamente in ulteriori progressi e risultati legislativi concreti.
to this aim, the council strongly encouraged continuation of the prud/odzak process, urging that the widest possible consensus be found and called for the commitments undertaken in this context to be rapidly translated into further progress and concrete legislative results.