Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un indirizzo di posta elettronica
an e-mail address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
indirizzo di posta elettronica
email address
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 24
Quality:
selezionare un indirizzo di posta elettronica
select an e-mail address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
specifica un indirizzo di posta elettronica.
specifies an email address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi un indirizzo di posta elettronica:
add an e-mail address:
Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
inserisci un indirizzo di posta elettronica valido
please enter a valid email address
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
immettere un indirizzo di posta elettronica valido.
please enter a valid email address.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
consente di selezionare un indirizzo di posta elettronica
select an e-mail address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile creare un indirizzo di posta elettronica univoco.
a unique e-mail address could not be created.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
inserire un indirizzo di posta elettronica per l'inoltro.
enter a forwarding e-mail address.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se qualcuno può fornirmi un valore più preciso è pregato di inviarmelo per posta elettronica.
if anyone can supply more precise values, please e-mail me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: