Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· inviare una mail al seguente indirizzo:
· email can be sent to the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al seguente indirizzo:
at the following address:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di inviare la risposta debitamente firmata al seguente indirizzo pec
we kindly ask you
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la preghiamo di inviare la suddetta documentazione al seguente indirizzo:
please post your documents to the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi inviare le fatture al seguente indirizzo posta elettronica
you can send invoices to the following
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e scriverci al seguente indirizzo :
and write-us to the following postal address :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per appuntamento, al seguente indirizzo
- by appointment from the following address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check-in al seguente indirizzo:
check-in at the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo traslocato al seguente indirizzo:
we moved our office to a new address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono disponibili al seguente indirizzo internet.
some are available at the following internet addresses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detto elenco può essere consultato al seguente indirizzo :
this list may be consulted at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È tuttavia possibile inviare anche un contributo scritto al seguente indirizzo:
you may, however, also send us a written contribution to the following address:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il libro bianco può essere consultato al seguente indirizzo:
the white paper can be found at the following website address:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mediante lettera raccomandata al seguente indirizzo:
by registered post to the following address:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il relativo elenco può essere consultato al seguente indirizzo web:
a list may be found at the following web address:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiunque può presentare le proprie osservazioni inviandole al seguente indirizzo:
anyone who wishes to put their views forward should send them to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’e-mail che conterrà il link verso la fattura dovrà essere inviata al seguente indirizzo:
please give the e-mail address you want the link to be sent to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il testo integrale dell’indagine può essere consultato al seguente indirizzo:
the full text of the eu-wide household survey can be found at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mis può essere consultato al seguente indirizzo://setis.ec.europa.eu/mis
mis can be visited at http://setis.ec.europa.eu/mis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può contattare via email nasha wallin al seguente indirizzo email: nasha@1stdibs.com.
please e-mail nasha wallin at nasha@1stdibs.com.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: