Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invia foto su
hey would you like to get featured on our page ?
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto su richiesta.
photos on demand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mie foto su msn
msn my photos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invia questa foto su
send this pic on
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi le foto su facebook.
see the pictures on facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma su genova calò il guanto di ferro del potere.
but on genoa dropped the gauntlet of power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come masterizzare le foto su dvd?
how to burn photos to dvd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda tutte le foto su flickr
view all the photos on flickr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto su pc. giovane, primo piano.
photos to pc. young, close-up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto su facebook e diritti di proprietà intellettuale
facebook photos and intellectual property rights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto, per ragioni ben ponderate, siamo contrari a una risoluzione su genova.
therefore, for sound reasons we are against a resolution on genoa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maggiori informazioni e foto su questo stesso sito:
more information and photos in this website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come usare qphoto per gestire e condividere le foto su ios
how to use qphoto to manage and share photos on ios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una foto su facebook trovi l’amore in carcere
with a pic on facebook you find love in prison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metto allora ai voti questa proposta relativa alla presentazione di una risoluzione al termine della discussione su genova.
i shall therefore put to the vote the motion to table a resolution following the debate on genoa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a proposito di nazionale, recentemente avete condiviso una foto su instagram.
speaking of the national team, you all recently shared a photo on instagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora presidente, il mio gruppo appoggia appieno l' idea di concludere la discussione su genova con una risoluzione.
madam president, my group fully supports the suggestion to conclude our debate on genoa by a resolution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
una selezione di foto su alcuni temi della rivista "foto sovietico".
a selection of photos on certain themes from the magazine "soviet photo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
>> copertura stampa/foto su tutte le testate giornalistiche nazionali e locali
>> news coverage on all national and local press
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il prossimo anno msc crociere posizionerà ben nove navi su genova, movimentando nel corso dell'anno quasi 930.000 passeggeri per un totale di oltre 200 scali.
next year msc cruises will very place nine ships on genoa, enlivening in the course of the year almost 930,000 passengers for a total of beyond 200 ports of call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: