Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la questione non è puntare su una mera riduzione della giornata lavorativa generalizzata e obbligatoria per legge.
it is not a question of giving our backing to an across-the-board reduction in working hours through binding legislation.
ci sono state critiche a questo riordino, che sembra puntare su una maggiore centralizzazione della struttura?
have there been criticisms of this reorganization, which seems to aim at a major centralization of the structure?