Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi dispiacerebbe rispondere per favore?
please could you answer this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
puoi inviarmelo per favore
can you send it to me please
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore
please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
per favore.
excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore!
please come into teen challenge and get your life changed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi puoi aiutare, per favore?
can you help me, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore noti :
please note :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi mandarmi una tua foto per favore
ok ma inviami qualche altra tua foto
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore, divertiti
order of the day
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi per favore parlare più velocemente?
can you please speak more slowly?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore, scelga:
please choose:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi rispondere alla mia domanda
good morning mr nestawal, could you please reply to my question below?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi/può farmi lo spelling, per favore?
could you spell it, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puoi rispondere negli argomenti
you cannot reply to topics in this forum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore puoi fare queste modifiche
the order must be headed to
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puoi rispondere a questa discussione.
non puoi rispondere a questa discussione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiesa cattolica, come puoi spiegare questo, per favore?
now roman catholic please tell me how do we get around that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicola corsello: ciao presidente, puoi salutarmi per favore?
nicola corsello: hello mr. president, can you say hello to me, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puoi rispondere al mistero d’amore.
you cannot reply to the mystery of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
“non puoi rispondere ai topic in questo forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: