Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual era la tua materia preferita ?
what was your favorite subject?
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è la tua preferita?
what’s your favourite?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms: qual era la tua materia preferita a scuola?
ms: what was your favorite subject at school?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è la tua scuola preferita?
to begin
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia materia preferita è grammatica
my favorite subject is gra
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matematica è la mia materia preferita.
math is my favorite subject.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l inglese e la mia materia preferita
la mia scuola non è grande e piccola
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la matematica è la mia materia preferita.
mathematics is my favorite subject.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è la tua arma preferita nel gioco?
what is your favorite weapon in the game?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia materia preferita è educazione fisica
inglese
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual era la tua materia preferita a scuola? eri brava in inglese?
what was your favorite subject at school? were you good at english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è la tua canzone preferita e perché?
what’s your favorite song and why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a scuola la sua materia preferita è la matematica
at school his favorite subject is math
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è la tua canzone preferita del nuovo album?
my favorite song
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è la tua meta dello shopping preferita a londra?
of course there are a lot of other shopping gems we didn’t get to discuss here. what’s your favorite shopping spot in london?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qual è stata la tua scena preferita nella premiere?
"what was your favorite scene from the premiere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual è il tuo piatto emblematico, o la tua ricetta preferita?
what is your signature dish or your favorite recipe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è la tua citazione preferita per concludere quest'anno e iniziare il prossimo?
what is your favourite inspiring quote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è stato l'ultimo buon libro che hai letto? qual è la tua citazione preferita?
what was the last good book you read?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: ed ancora, qual è la tua copertina degli a-ha preferita e perché?
q: also, what is your favourite a-ha album cover & why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting