Results for qualche articolo translation from Italian to English

qualche
a little

qualche mese
few months

grazie per qualche altro articolo meraviglioso.
thanks for some other wonderful article.

qualche applicazione
some applications

qualche erbetta.
and a few spices.

qualche aiuto?
qualche aiuto?

"qualche volta."
"gambling, of course."

sarebbe necessario modificare in qualche modo l'articolo.
some revision of this article would appear necessary.

ecco qualche possibile attività in relazione all’articolo:
some possible activities related to the article are:

se leggete qualche nuovo articolo su lene, fatecelo sapere!
if you have more articles on lene, let us know!

c'è qualche articolo da considerare nella scelta solo il giusto tipo di perizoma.
there some items to consider in choosing just the right kind of thong.

ognuno portava qualche cosa da vendere, le conchiglie erano il principale articolo di traffico.
everybody brought something for sale: shells were the main article of trade.

signor presidente, vorrei chiedere alla commissione di darmi qualche chiarimento sull' articolo 14.
mr president, i should like to ask the commission to clarify article 14.

lavoro da giornalista, e ogni tanto riesco a scrivere qualche articolo sui problemi riguardanti i cani.
as i work as a journalist, from time to time i manage to write a reportage concernig dogs.

siccome lavoro da giornalista, ogni tanto riesco a scrivere qualche articolo sui problemi riguardanti i cani.
as i work as a journalist, from time to time i manage to write a reportage concernig dogs.

3. tramite posta riceverai dopo qualche settimana l’articolo o gli articoli scelti direttamente a casa tua.
3. the article(s) you desire will be delivered by mail directly to your home a couple of weeks later.

la lingua italiana farà fede in caso di disaccordo o di contestata interpretazione di qualche norma o di qualche articolo dello statuto.
the italian language bears witness in case of disagreement or contested interpretation of some rule or article.

chi vuole può su questa base rifiutare (scrivendo qualche articolo) la rivoluzione in generale. lo non lo faccio.
whoever so desires may on this basis reject (in little articles) revolution in general. i do not reject it.

la posizione comune del consiglio ha apportato qualche modifica all’articolo 24 (“operazioni con controparti ammissibili”).
in article 24 (transactions executed with eligible counterparties), the council's common position has introduced some changes.

si tratterebbe di eliminare l' apim progressivamente fino a farlo scomparire nel giro di pochi anni, magari tenendolo parzialmente in vita per qualche articolo.
it would consist of eliminating the apim gradually until it disappears completely after a few years, perhaps maintaining them partially for a few products.