Trying to learn how to translate from the human translation examples.
qualche sketch
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sketch
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
sketch del documento
make a draft sketch of your document
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(sketch del progetto adam, 2013)
(sketch of the adam project, 2013)
10. the sketch book (2:44)
ad esempio, per il plugin sketch:
for example, to add the sketch plugin:
…e lanciare il filtro akvis sketch.
...and call the akvis sketch filter.
ad esempio, per aggiungere il plugin sketch:
È possibile scaricare akvis sketch v.11 qui.
you can download akvis sketch v.11 here.
akvis sketch è stato aggiornato alla versione 12.0.
akvis sketch has been updated to version 12.0.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
al via la stagione dell’artista allo sketch di londra
launched the artist’s season at london sketch
(racconto, pièce teatrale, poesia, sketch…..)
(short story, play, poem, sketch…)
in uno sketch, eric morecambe produsse suoni del tutto inarticolati.
there was a sketch where eric morecambe is playing and is making a real honky-tonk noise.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
13:00 capitolo ii - il villaggio. sketch: la sacerdotessa
13:00 .
un minuto di sketch comico fatto con pochissime linee e una buona idea.
one minute of comic sketch in a few lines and a good idea.
gli utenti che non hanno una licenza possono scaricare akvis sketch e provarlo.
those who don't have a registered version can download akvis sketch and evaluate it.
i’m not able to sketch out cappadocia for the ones who have never been there.
abbiamo aggiornato il plugin akvis sketch plugin per windows e macinstosh alla versione 4.0.
we have released a new version of akvis sketch plugin.
dopo l’elaborazione si possono vedere immediatamente i risultati di sketch ... eccellente!
after processing you immediately see the results from sketch...excellent!
attenzione utenti windows: bisogna rimuovere la versione precedente prima dell installazione del nuovo sketch.
to avoid the problems win-users must remove previous versions before installing this one.
gli utenti che possiedono le versioni 9-11 di sketch possono effettuare l'aggiornamento gratuitamente.
users who own versions 9-11 of sketch can upgrade to v.12 for free.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia