Results for qualcuno mi ha mandato una cartolina translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

qualcuno mi ha mandato una cartolina

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

qualcuno mi ha notato. “”

English

someone noticed me.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha mandato davanti a loro.

English

he sent me ahead of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"qui il signore mi ha mandato.

English

"the lord sent me here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma del padre che mi ha mandato.

English

and the word which ye hear is not mine, but the father’s which sent me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non conoscono colui che mi ha mandato

English

they do not know the one who sent me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

degli eserciti mi ha mandato a voi.

English

that the lord of hosts hath sent me unto you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

consistenza di una cartolina

English

consistency of a postcard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi vede me, vede colui che mi ha mandato

English

whoever sees me sees the one who sent me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi vede me, vede colui che mi ha mandato.

English

he who sees me sees him who sent me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come in una cartolina toscana.

English

like on a tuscan postcard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una cartolina d'autore!!!

English

a postcard of the author!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ti manderт una cartolina."

English

"three months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"chi vede me, vede colui che mi ha mandato."

English

"he that seeth me seeth him that sent me" (verse 45).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi accoglie me, accoglie colui che mi ha mandato”.

English

and whoever welcomes me welcomes the one who sent me.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualcuno mi ha detto che c'è un "abcd" dell'insegnamento.

English

someone told me that there is an ‘abcd’ of teaching.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ah, dimenticavo: l'agriturismo è una cartolina!

English

ah, i forgot: the farmhouse is a postcard!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo dirle che il vicepresidente dell'azienda mi ha mandato una lettera per informare la commissione dei suoi piani di ristrutturazione.

English

mr president, ladies and gentlemen, the final high-level meeting of the european union multistakeholder forum on corporate social responsibility will be held on 29 june 2004, when it will approve its final report on its work and on its conclusions and submit it to the european commission.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

mandate una cartolina digitale ad un amico con l'immagine preferita della navarra .

English

send a digitial postcard to a friend with your favourite photo of navarre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,888,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK