Results for quale test translation from Italian to English

se la più importante via di esposizione è quella dermica occorre procedere ad un test di assorbimento dermico — se non già disponibile — quale test alternativo utile per affinare la valutazione di cui al punto 7.1.3.1.
where dermal exposure is the most important exposure route, a dermal absorption test, if not already available, may be a useful alternative test to provide data in order to refine the estimate provided for under point 7.1.3.1.

perché il «cessate il fuoco» possa durare «devono cessare gli attacchi di razzi» contro israele, sottolinea la clinton, attribuendo ai palestinesi la responsabilità della crisi. il piano di washington era chiaro fin dall’inizio: permettere che israele desse «una lezione» ai palestinesi e si servisse dell’operazione bellica quale test per una guerra regionale, evitando però che l’operazione si allargasse e prolungasse.
in order for the "cease-fire" to last, "the rocket attacks on israel must stop", stressed clinton, laying the blame on the palestinians for the present crisis. washington’s plan was clear from the start – to enable israel to give the palestinians "a lesson", and to use the engagement as a test for regional war, while ensuring that the operation doesn’t spread or last too long.