Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanno visitato
did they visit ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrete vedere quali head hunter hanno visitato il vostro profilo
you can see which headhunters have visited your profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[lui] ha visitato [loro] hanno visitato
[he, she, it] he will have visited
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone hanno visitato il vostro sito?
how many people have visited your website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni famosi che hanno visitato l' isola:
some famous people that has visited the island:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i visitatori che hanno visitato il sito 2 o più volte
- the number of visitors who visited your site twice or more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i capimissione ue hanno visitato la zona lo scorso ottobre.
eu heads of mission visited the region in october 2001.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
circa 400,000 persone hanno visitato le sei scorse edizioni.
about 400,000 people have visited the past six exhibitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli parlamentari, alcuni di voi hanno visitato recentemente la regione.
ladies and gentlemen, some of you have recently visited the region.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i capi della missione ue di giacarta hanno visitato papua a febbraio.
eu heads of mission in jakarta also visited papua in february this year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hanno visitato varie direzioni sperando di ricevere informazioni sulle loro attività.
they went around various directorates hoping to acquire information on the work of a directorate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
5° giorno: preghiamo per tutti i pellegrini che hanno visitato medjugorje
day 5: for all pilgrims who've come to the shrine so far
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cento spedizionieri della svizzera e del nord italia hanno visitato il porto di livorno
original news one hundred shippers of switzerland and the italy north have visited the port of livorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tempo debito, due agenti di polizia di minneapolis hanno visitato la nostra casa.
in due time, two minneapolis police officers visited our home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clienti, amici e persone interessate da tutto il mondo hanno visitato piazza hella.
customers, friends and interested parties from all over the world came to see the piazza hella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i rappresentanti dell’università san tichon hanno visitato l’ambasciata italiana a mosca.
the representatives of st.tikhon`s orthodox university visited the embassy of the italian republic in moscow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20/07/2011 in questi giorni due delegazioni iraniane hanno visitato il porto di napoli
20/07/2011 these days, two iranian delegations have visited the port of naples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero dei visitatori/browser unici settimanali che hanno visitato il sito utilizzando dispositivi mobili.
the number of weekly unique visitors independently from the device
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo l'accoglienza di benvenuto, i turisti hanno visitato slavonski brod, sisak e i loro dintorni.
after the ceremonial welcome, they toured slavonski brod and sisak, and their surroundings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la televisione e le risse quotidiane contro le altre bande della citta hanno fatto di lui il terrore degli stadi.
television and daily fights against the neighborhood gangs turned him into the scourge of the soccer stadiums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: