Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costi extra:
extra costs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ma quali costi?
but what cost?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
costi extra fattura
excess invoicing
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ci sono costi extra?
are there any extra costs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali costi si riducono
which costs are reduced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono costi extra.
there are no additional charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi extra per i dipendenti
employees are willing to pay to use the new service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quali costi si tratta?
what is cost here?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ci sono dei costi extra nascosti?
are there any hidden costs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi extra (da pagare in loco)!
extra charges (must be paid on site in castiglioncello)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo a notte, niente costi extra
room per night no extra costs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quali costi vanno sostenuti in che momento?
what fees must be paid and when must they be paid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ci sono costi extra d’altro tipo.
no, there are no extra costs of any kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei innanzitutto che si specificasse di quali costi stiamo parlando.
with regard to costs, i would like clarification of what costs we are talking about.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e non l'hai sostenuto nella battaglia.
and you have not made him stand in battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare con la propria banca per vedere quali costi sono stati imputati.
check with your bank to see which fees apply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di investimento dovrei fare e quali costi dovrei sostenere per ogni t?
what sort of investment is the best one and most importantly what will be the treatment cost per ton?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di investimento dovrei fare e quali costi dovrei sostenere per ogni tonnellata?
what sort of investment is the best one and most importantly what will be the treatment cost per ton?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come possono riprendersi dalla depressione coloro che ne sono colpiti e a quali costi?
do we know how those that suffer from them recover from depression and at what cost?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
su richiesta + commissione (3% + igic) — vedi tutti i costi extra
on demand + commission (3% + igic) — see all additional costs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: