Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quali sono le misure più...
what are the most urgent...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le misure più urgenti?
what are the most urgent steps needed?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3. quali sono le misure da considerare?
3. which are the measurements to consider?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le misure concrete da adottare?
what are the criteria?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
quali sono le misure che si possono adottare?
what type of measures can be taken?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le misure concrete che sono state discusse?
what concrete measures have been discussed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
quali sono le misure da adottare all'interno di tali principi?
so what means should be adopted to keep within these principles?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quali sono le misure prese per garantire l’uso sicuro di adasuve?
what measures are being taken to ensure the safe use of adasuve?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le misure e azioni che intende svolgere la ue con tale partner mediterraneo nei prossimi mesi?
what measures and actions will the eu undertake with this mediterranean partner over the coming months?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: