Results for quando cambia la terra, cambiano ... translation from Italian to English

utilizza movimento animato quando cambia la posizione?
show slewing motion when focus changes?

chiamata eseguita quando cambia la selezione della casella di riepilogo
called when the list box selection changes

aggiorna i file makefile.am quando cambia la struttura del progetto.
updates makefile.am files as the project structure changes.

quando cambia la data nella maggior parte degli orologi omega?
when does the date of most omega watches change?

l’uomo cambia la sua visione della materia quando cambia la sua visione del femminile […].
man’s view of matter moves when his view of the feminine moves . . .

cambiano le forme della crudeltà, ma non cambia la crudeltà.
the forms of cruelty change , but cruelty does not .

l'articolo 9, paragrafo 3 accresce la capacità delle autorità di tutelare il personale quando cambia la titolarità di un contratto.
article 9(3) extends authorities’ ability to protect employees when contracts change hands.

– quando cambiò la sua posizione nei confronti degli indios?
- when he changed his attitude towards the indians?

tutto sembrava funzionare bene , fino a quando ho capito che mostrare il solito quando cambio la lingua .
it all seemed to work fine, until i realized it wont show when i change the language.

negli stessi secoli cambia la tecnica dell' aratro, che ora ha due ruote e due lame, una per tagliare la terra e l' altra per rivoltarla (aratro a vomere).
now the plough had two wheels and two blades, one for cutting the earth and the other -- the ploughshare -- for turning it over.

la luce porta chiarezza spirituale e cambia la struttura cellulare da una forma a base carbonio ad una forma cristallina che permette ai corpi di sopravvivere nei livelli vibrazionali dell età dell oro. coloro che scelgono la luce accompagneranno fisicamente la terra e coloro che non lo faranno andranno in altri mondi dove avranno tutte le opportunità necessarie per vedere la luce .
the light brings spiritual clarity and changes cellular structure from carbon-based to the crystalline form that enables bodies to survive in the vibratory levels of the golden age. those who choose the light will physically accompany earth and those who do not will go to other worlds where they will have as many opportunities as they need “to see the light.”

tutte le azioni e reazioni vengono accentuate conformemente all accelerazione dell energia, che voi percepite come il tempo che passa sempre più velocemente, e le dispute e i litigi sulle questioni evolveranno in unità con una scopo più vasto, mentre la terra continua ad avvicinarsi alla sua età dell oro.
all actions and reactions are being accentuated in accordance with the energy acceleration, which you perceive as time passing faster and faster, and the wrangling and bickering over issues will evolve into unity of larger purpose as earth continues approaching her golden age.

per apprendere come si cambia la terra in cielo, in vita eterna, in paradiso, in un futuro di gloria, dobbiamo frequentare la scuola di gesù. dobbiamo scegliere lui come unico e solo nostro maestro. purtroppo molti oggi sono i maestri dell’umanità, tutti però insegnano come si cambia la terra con la terra, tutti sono maestri di commercio inutile, infruttuoso, vano.
to learn how to change the earth into heaven, into eternal life, into paradise, into a glorious future, we have to attend the school of jesus. we must choose him as our one and only master. unfortunately, many today are the masters of mankind, but all teach how to change the land with the land, they are all masters of useless, fruitless and futile commerce.

albero rotante vibrazione blocco guidato da un altro ingranaggio, volare e volare, rotazione blocco blocco blocco, il blocco di volare centrifughe e il governatore di promuovere il governatore manica componenti dello stent, quando cambia la velocit¨¤ attraverso il sostegno della mozione per cambiare il controllo della velocit¨¤ insieme di eccesso rispetto posizione orifizio di modificare la corsa del petrolio, regolare approvvigionamento di combustibile per soddisfare le differenti condizioni quando il motore ha bisogno.
rotating shaft vibration block driven by another gear, fly and fly, block block block rotation, the centrifugal fly block and the governor to promote the governor sleeve stent components, when the speed changes through the support of the motion to change the speed control set of relative excess orifice position to change the oil stroke, adjust fuel supply to meet the different conditions when the engine needs.

la maggior parte dei vigneti sono coltivati con uve tradizionali, alcune delle quali risalenti alla civiltà della magna grecia e fortemente radicate nel territorio: primitivo, negroamaro, fiano di puglia, aglianico, nero di troia e il moscato reale. per 26 generazioni il legame indissolubile con la terra, il rispetto per le tradizioni, la storia della puglia e la spinta verso l’innovazione tecnica hanno guidato e stanno guidando le scelte e le azioni di tormaresca.
the basic idea of tormaresca’s production philosophy is to produce great wines from native grapes from puglia. most of the vineyards are planted with traditional grapes, some of which date back to the civilization of ancient greece, and strongly rooted in the territory: primitivo, negroamaro, puglia fiano, aglianico, nero di troia and moscato reale. for 26 generations the indissoluble bond with the land, respect for the traditions and history of puglia, the push towards technical innovation and concept guide the choices and actions of tormaresca.

cambia il modo in cui l’osd si comporta quando cambia la dimensione della finestra (default: disabilitato). se abilitato si comporta di più come gli altri driver di uscita video, il che è meglio per font di dimensione fissa.
changes the way the osd behaves when the size of the window changes (default: disabled). when enabled behaves more like the other video output drivers, which is better for fixed-size fonts.

17) in vista di questo saranno inviabili tutte le azioni di guerra e perché i tsunami affonderà la maggior parte delle navi e porta aerei. la terra uscirà fuori dell’asse e perderà la comunicazione con i satelliti.
17.- due to this fall of the asteroid, the war will sink most of the ships and aircraft carriers.

a metà degli anni 90, crollati gli archetipi della pellicceria classica, si ricerca un concetto nuovo di pelliccia e di fare pellicceria perché cambia la società e cambiano le esigenze : nascono nuovi materiali e si modernizza lo stile . francesco lascia la camera nazionale della moda per concentrarsi sullo studio di un prodotto dinamico che rispecchi il presente : nasce l’etichetta " bertoletti alta moda italiana 1882 " che nel 2004 diventa un marchio registrato con cui la casa certifica la produzione tecno artigianale e made in italy dei capi tutti lavorati a mano , uno ad uno e non in serie .
in the mid 90's, dropped the fur classic archetypes, is looking for a new concept of fur and fur that changes to society and needs change: moving into new materials and modernizes the style. francesco leaves the national chamber of fashion to focus on the study of a dynamic product that reflects this: the birth of the label "bertoletti italian high fashion 1882" which in 2004 became a registered trademark by which the house certifies the production technology and craftsmanship made in italy heads of all handmade, one by one and not in series.