Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua prima visita
your first visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando e perché ha scritto la tua prima canzone?
when and why did you write your first song?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordi la tua prima canzone?
can you remember your first song?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri per la tua prima comunione
best wishes for your first communion
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ricordi la tua prima fotografia?
- remember your first picture?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua prima frase è interessante?
is your first sentence interesting and inviting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abilita la tua prima strategia mobile.
enable your mobile-first strategy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la tua prima comunione,principessa
you are beautiful
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esercitazione di base: crea la tua prima scena
basic tutorial: creating your first scene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il mar dei caraibi è la tua prima cantiere.
the caribbean sea is your front yard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed ecco che hai costruito la tua prima gru origami!
and there you have your first origami bird!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qual’è stata la tua prima macchina fotografica?
- what was your first camera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"allora lascia che questa sia la tua prima volta.
"then let this be your first then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potrai gustare la tua prima colazione con le notizie del giorno
breakfast with the latest news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è stata la tua prima impressione quando sei venuto qui?
what was your first impression when you came here?
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua prima reazione potrebbe essere quella di chiamare un tecnico.
your first reaction may be to call a technician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua prima? complimenti sei bravissima! ti auguro di vincere!!!!!!!!!!
la tua prima? complimenti sei bravissima! ti auguro di vincere!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua prima garanzia è la cura che poniamo nella lavorazione di ogni ordine.
first of all we assure you our engagement in providing the best service possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. non importa se è la tua prima gara o la centesima: divertiti!
10. it does not matter if it's your first or hundredth race: enjoy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: questa al circolo degli artisti è la tua prima data in italia?
d: is it the first time for you in italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: