Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando la sera cala qui
when the evening reaches here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando poi cala la sera,
when then the evening is falling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa bevi quando esci la sera?
what do you drink when you go out by night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sera
the evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la sera.
la sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vai a mangiare quando esci la sera?
where do you prefer to eat at night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goda la sera
enjoy the evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando arriva la sera è sempre una sfida.
when the evening comes – it is always a challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edinburgo la sera
edinburgh in the evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiude la sera.
it closes before dusk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa bevi quando esci la sera? a:per bere tranquilli?
what do you drink when you go out by night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando esce la terza stagione di never i have never
when the third season comes out
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la sera, cantare
and in the evening, singing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svuota la coda del file system quando esce
clear the file system queue when quitting
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mentre scende la sera
as night falls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magico silenzio la sera.
magical silence in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticate di prenderlo di nuovo quando esce.
do not forget to pick it up again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’un bambino, la sera
santa baby, i wanna yacht and really that’s not a lot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(arrivo la sera precedente)
(arrive the previous evening)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperitivo la sera dell’arrivo
aperitif at your arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: