Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando pensi di tornare ?
when you think about going back to ireland
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando hai deciso di partire?
when you decided to start
Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando pensi di consegnare la merce?
when you think the goods will arrive
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando mi prende l’ansia di partire
when i get the urge of leaving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando pensi che sarà pubblicato?
and when do you think that it will be released?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di partire
before leaving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in atto di partire.
the pleasures of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa pensi di noi?
what do you think about us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa pensi di me
i get this feeling inside of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa pensi di loro?
che cosa pensi di loro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquista prima di partire
buy before you fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come pensi di nutrirti?
- what are you going to eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ne pensi di questo ?
cosa ne pensi di questo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di partire, informati!
before leaving, get informed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“e dove pensi di essere?”
“where do you think you are?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa pensi di quelle ristampe?
what do you think of of those re-releases?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: