Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando pensi di tornare ?
when you think about going back to ireland
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio tornare in italia
why do you want to go back to italy
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio tornare presto in italia
are you on a tour?
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando pensi di consegnare la merce?
when you think the goods will arrive
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia moglie è dovuta tornare in italia.
my wife had to go back to italy.
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tornare in:
tornare in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di tornare su uno dei nostri prossimi viaggi in italia ...
we hope to return on one of our next trips in italy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando pensi che sarà pubblicato?
and when do you think that it will be released?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' ora di tornare in aeroporto.
e' ora di tornare in aeroporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo lieti di tornare in futuro.
we would be delighted to return in future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike: quando pensi che una relazione evolva in un matrimonio?
douglas : when do you feel a relationship evolves into marriage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vediamo l'ora di tornare in futuro.
we look forward to going back in future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la blog community degli ‘expat’ che vorrebbero tornare in italia
the blog community of italians who dream to go back to italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho prestato particolare attenzione quando mi è capitato di tornare in europa da un altro continente.
i have paid particular attention when arriving back in europe from time to time from another continent.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
10 gennaio -new york - si imbarca sulla nave roma per tornare in italia
january 10 – new york, usa – boards the ship roma to return to italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di tornare in italia intraprende un viaggio in germania e belgio in compagnia del banchiere rotschild.
before returning to italy he goes on a journey to germany and belgium with the banker rothschild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eravamo felici di tornare in questo bed and breakfast la sera.
we were very happy to go back to this bed and breakfast in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carissimi animali recuperati grande e voglia di tornare in ogni caso.
very dear pets recovered great and want to come back in any case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cosa pensi di fare quando smetterai?
- what do you think to do when you retire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti auguri per il futuro, cosa ti farebbe tornare in italia e cosa ti manca di più?
what would make you go back and what do you miss most about italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: