Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando ritorni?
when are you coming back?
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritorno in italia
return to italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riconoscerti quando ritorni sul nostro sito.
• recognize you when you return to our site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel 1994 ritorna in italia.
in 1994 he came back to italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando è previsto il ritorno in moto?
when will you be back racing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ritorno a scuola” in italia
back to school in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il viaggio a malines e ritorno in italia
trip to malines and return
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l andata e ritorno in francia-italia
the trip to france and back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il viaggio a burgos ed il ritorno in italia
trip to burgos and from leon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pareggio finale è seguito dal ritorno in italia.
the game ended in a draw and roma headed back to italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1295 a.d. marco polo ritorna in italia da cina.
1295 a.d. marco polo returns to italy from china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparir à quando ritorna al potere e in grande gloria.
in power and great glory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mattino presto trasferimento in aeroporto per il ritorno in italia.
day 13 - departure early morning transfer to airport for departure flight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente dopo anni di attesa ritorna in italia la grande band inglese!!!
finally after years of waiting, he returned to italy the great british band!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cassini, ultimi lavori in italia ... il viaggio di ritorno in francia ...
cassini, his last works in italy ... his return to france ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cassini, l'attività in francia ... il viaggio di ritorno in italia ...
cassini, his work in france ... his return to italy ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo cinque anni ritorna in italia. È milano la città in cui sceglie di risiedere.
after five years he returned to italy, choosing to settle in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritorna in alto
back to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente la band di human e mr brightside ritorna in italia per un concerto da non perdere!
finally the band's human & mr brightside returned to italy for a concert not to be missed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ritorno in hotel.
return to the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: