Results for quando sei translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

quando sei

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

quando sei nato

English

when you were born

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando sei nata?

English

when you were born

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando sei libero

English

when are you free today

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando sei arrivato?

English

when did you arrive?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando sei a bucarest

English

more on bucharest

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fino a quando sei qui?

English

how long will you be here?

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiamami quando sei libero

English

good afternoon

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando sei giù, e distrutto

English

when you're down and wasted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando sei venuto in italia

English

when did you arrive to italy

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando sei arrivato in italia?

English

when you arrived in italy?

Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

* disponibile solo quando sei online.

English

* only available when online.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- cosa fai quando sei a tromsø ?

English

- what do you do when you're in tromsø?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fai clic su ok quando sei soddisfatto

English

click ok when you are done

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a casa o quando sei in viaggio.

English

for home and the road.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fino a quando sei viva, sentiti viva.

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quando sei diventato un altro uomo”.

English

when you became a different man”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

… come ti senti quando sei arrabbiato ?

English

…how you feel when you’re mad?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

si accende quando sei "in diretta".

English

it lets you instantly know when you're "live."

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come e quando sei arrivata a shanghai?

English

how and when did you arrive in shanghai?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fammi sapere quando sei disponibile domani

English

let me know when you are available tomorrow

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,142,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK