Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando tu torni a roma
cuando vuelva a roma
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando eri a roma
when in rome
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai a roma
i'd love to meet you in person
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando tu
whit food poisoning
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu andrai.
you will go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se tu andrai a san francisco,
if you're goin' to san francisco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrai a scuola,
you will go to school,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando tu mi dici:
when you tell me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando a roma vai, fai come i romani.
when in rome, do as the romans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a roma
in rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dimmi quando tu verrai
tell me when we will meet
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a roma
i'm from rome
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu andrai dove lui vorrà.
and you will go where he wants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei a roma?
why are you in rome
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bentornato a roma
come back to rome
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivando a roma ...
when in rome…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periodo a roma:
periodo a roma:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricorda di portare la tua tessera di identificazione di giornalista quando andrai a prenderla.
remember to take you press id when you go to pick up your card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a roma (italia)
in rome (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'eritrea a roma
the eritrea in rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: