Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando si esce di casa:
when one leaves the house:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quando la colazione è sinonimo di casa!"
"when breakfast is synonymous of home"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pane di casa
homemade bread
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di casa tua.
di casa tua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi non sapete quando il padrone di casa ritornerà
you do not know when the lord of the house is coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando il padrone di casa verrà; se di sera,
coming, whether in the evening, at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indirizzo di casa
home address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
l'aria di casa
breathe the air of my home
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto di casa bianca
photo of the white house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porta di casa cinese
a door knocker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottimi padroni di casa.
great hosts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cartina di "casa design"
map of ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting