Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto ci vuole?
quanto ci vuole?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo ci vuole perchè il mio profilo sia approvato?
how long does it take to get my profile approved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo ci vuole per arrivare
how long does it take to get there?
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole
if i go there will be trouble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo ci vuole per la spedizione?
how long does shipping take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci vuole da las ramblas allo stadio?
how long would it take to get to the stadium from las ramblas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• quanto tempo ci vuole per costruire una casa?
• what are the works that fall to the customer's expense, when purchasing a wooden house?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da paypal addebito diretto quanto tempo ci vuole
paypal via direct debit how long the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo ci vuole per giocare quella cifra?
how long does it take to play the worth of that figure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci vuole per il recupero di dati da hard disk danneggiati?
how much will it take to data recovery from damaged hard drives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12) quanto tempo ci vuole per mettere l’apparecchio?
12) how long does it take to set-up the device?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho idea quanto ci vuole a pratica per ottenere un tal de…
i have no idea how long it takes to practice in order to get such a de ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci vuole a passare la dogana all'aeroporto di barcellona?
time required to clear customs at barcelona airport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non ci vuole andare?
why won't she?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo ci vuole perché i punti vengano accreditati sul mio conto?
how long does it take to credit eppoints to my account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante ore di lavoro ci vuole?
how many hours of work does it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci vuole per far cessare l' avvelenamento dei mari da parte di sellafield?
what will it take to stop the poisoning of the seas by sellafield?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il comando che segue misura quanto ci vuole per leggere 1500k di dati da un cd:
this command measures how long is takes to read 1500k of data from cd:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d : quanto tempo ci vuole perché i libri che ho richiesto mi vengano consegnati?
q : how long does it take for the books that i requested to be delivered to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù chiama tutti, perché ci vuole salvi.
jesus calls everybody, because he wants us safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: