Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto mi amor
how much you love me
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto mi manca.
quanto mi manca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto mi sei mancato
i've missed you too
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' quanto mi basta
i have enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi dai
i swore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ma quanto mi costa?”
how much will it cost me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so quanto mi fermerò.
i don't know how long i'll stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto mi siete mancati!!!!!
help me!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dai la figa
but what do you give me in return?
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco quanto mi premeva comunicarvi.
i was anxious to make this announcement to you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a quanto mi risulta, funziona.
a quanto mi risulta, funziona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mi dai una mano)
(blow, blow me out, i am so sad, i don't know why)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"io ti seguiterò quanto mi lece",
"i'll follow you as far as i'm allowed,"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che solo tu mi dai
that only you can give me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto mi costa tutta la formazione?
how much does this continuing education cost? is the teaching material included in the cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dai qualcosa da bere
give me something to drink
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore che mi dai
so give me love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò, quanto mi piacerebbe esservi abbonato!
so, how very much i would like to be subscribed to it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dai una marcia in più
i was off the map hours back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi dai sempre forza.
you always guide me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: