Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto rimani in italia
i'm happy to hear from you again.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto sei in italia?
how long have you been playing football?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo sei in italia
how long have you been in italy
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo rimani in italia?
quanto tempo rimani in italia?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia
in italy
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
in italia,...
in italy , in line with european directives , has introduced an...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia:
abroad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma quante maria ci sono in italia
maria but how many there are in italy
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti alunni stranieri ci sono in italia
how many child brides are there in italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante scuole in italia hanno la mensa
how many schools without a canteen in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti sono i pasticceri immigrati in italia?
how many foreign confectioners are there in italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti immigrati hanno un conto corrente in italia
the immigrants with bank accounts in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se per il signor presidente ciò costituisce un problema, che resti in silenzio.
if herr president has a problem with that, let him remain silent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per me, però è fondamentale che, all'occorrenza, la casa resti in silenzio.
for me, however, it is essential that, if necessary, the house remains quiet.
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È giunto il momento di fare il punto sui progressi compiuti nel rispondere a queste sfide e di individuare quanto resti ancora da fare.
it is now time to take stock of the progress made towards meeting these challenges and to identify remaining gaps in this endeavour.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3:28 sieda costui solitario e resti in silenzio, poiché egli glielo ha imposto;
28 let him be seated by himself, saying nothing, because he has put it on him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: