Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto tempo ci vorrà?
how long does it take?
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo ci vuole per arrivare
how long does it take to get there?
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo ci vorrà te?
how much time will it take you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa quanto tempo ci vorrà
you can take your time, but it won't take long for me. i see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questo traffico, quanto tempo ci vorrà?
with this traffic, how long will it take?
Last Update: 2017-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo ci vorrà dipenderà solamente da voi.
how long it will take is entirely up to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo ci vuole per la spedizione?
how long does shipping take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo ci hai messo?
how much time did you need?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quanto tempo ci vuole per giocare quella cifra?
how long does it take to play the worth of that figure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo ci impiegherò ad imparare?
how long will it take me to learn to hack?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12) quanto tempo ci vuole per mettere l’apparecchio?
12) how long does it take to set-up the device?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e quanto tempo ci hai impiegato?"
"how long did it take?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto tempo ci vuole prima di vedere risultati?
how long does it take before to see results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da paypal addebito diretto quanto tempo ci vuole
paypal via direct debit how long the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made in china
made in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rimane da vedere quindi quanto tempo ci impiegheremo.»
hence it is still uncertain how much time we will need."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
already in china
already in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vogliono solo 20 minuti per arrivare in centro con la metropolitana.
it takes only 20 minutes to reach downtown with the subway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualificati nelle corse per arrivare in finale!
qualify in the races to reach the final! choose your pit stop wisely, to replace tyres and fuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe meglio prendere un taxi per arrivare in tempo.
it would be best to take a taxi to get there in time.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: