Results for quasi finito di caricare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

quasi finito di caricare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

quasi finito

English

almost done

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quasi finito!

English

almost finished!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho quasi finito.

English

i have almost finished on this point.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

avete quasi finito.

English

you have almost made it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quasi finito di scrivere il modello.

English

am almost done with writing out the pattern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho quasi finito, presidente.

English

i have nearly finished, mr president.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il loro regno è quasi finito.

English

but their reign is almost over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho finito di mangiare

English

i've finished eating

Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha finito di soffrire.

English

ha finito di soffrire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai finito di lavorare?

English

È finita male

Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pezzo finito di stampaggio

English

finished forging

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo quasi finito. premi "successivo".

English

nearly done. click on "next".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

specchietto quasi finito confrontato con la foto originale

English

rearview mirror almost finished compared to the original photo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fatto questo, abbiamo quasi finito. ancora.

English

when finished with that part, you're almost done.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho appena finito di mangiare ?

English

okay babe so where are from

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ormai anche l'inverno era quasi finito.

English

and soon the winter passed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mio lavoro è quasi finito, invece il vostro comincia di nuovo.

English

my work is almost complete, but yours is beginning again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il loro regno del terrore è quasi finito e per sempre.

English

their reign of terror is almost over forever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al momento in cui fu scritto linux, il sistema era quasi finito.

English

by the time linux was written, gnu was almost finished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

studi: ho completato la scuola superiore e quasi finito l'università.

English

studie: graduated in international and diplomatic sciences, near university of the studies in genoa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,547,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK