Results for quattro fratelli translation from Italian to English

avevo quattro fratelli.
that’s an unusual day. i had four brothers.

i quattro fratelli ingegnosi
the four skilful brothers

napoleone i e i suoi quattro fratelli
napoleon and his four brothers

napoleone e i suoi quattro fratelli a ajaccio
napoleon and his four brothers in place de gaulle in ajaccio

quattro fratelli generali per l'italia unita"
four brothers generals for a united italy”

quattro fratelli piangeranno per la perdita del loro fratello.
four brothers will cry because of the loss of their brother.

avrà quattro sorelle ed un fratello.
he was to have four sisters and a brother.

tutti i quattro fratelli stavano per avere un grande ruolo nel gruppo di bloomsbury.
all the four siblings were going to'll have a big role in the bloomsbury group.

quattro fratelli del convento di rango (butare), scomparsi, sono considerati uccisi.
four brothers of rango monastery (butare), missing, believed dead.

attorno alla sua culla si trovano i suoi quattro fratelli e sorelle nonchÈ sei cugini e cugine.
around her cradle were four brothers and sisters as well as six cousins, for an uncle and aunt lived with the chappotins in a cramped apartment near the cathedral in nantes, france.

ogni tanto vengono a trovarmi. due dei quattro fratelli vivono ancora. le mie due sorelle sono morte.
sometimes they come and visit me. only two of my four brothers are still alive.

gli incas veneravano il peperoncino come una divinità, lo consideravano uno dei quattro fratelli del loro mito della creazione.
the incas venerated the chili as a divinity, considered him one of the four brothers of their creation myth.

nessuno dei quattro fratelli ? che dirigevano lo stabilimento di cura a brixen ? aveva tempo per sua madre.
none of her four sons ? who directed the sanatorium in brixen ? had time for their mother. at the end she was embittered.

ci sono quattro fratelli che si rincorrono l'un l'altro (i bracci dell' arcolaio).
there are four brothers who chase after each other (the arms of the wool winder).

la stessa vive insieme ai genitori e quattro fratelli in una casa che risulta idonea per cinque persone, ma non per sette.
a moroccan lady used to work as a janitor, she lives with her parents and with her four brothers in a flat suitable to five (not seven) residents.

i fratelli di roccella e tre dei quattro fratelli cauloniesi ne sono entusiasti, ma il quarto, il medico, pone un veto assoluto.
the brothers of roccella and three of the four caulonian brothers were enthusiastic of the idea, but the fourth caulonian brother, the doctor, categorically forbade it.

in questo luogo e nelle vicinanze, molti trovarono la morte; tra i quali anche quattro fratelli e sorelle di fede.
four of our brethren in faith were among the many victims who lost their lives in the town and its surroundings.

ma chi sono riccardo e simone? sono due dei quattro fratelli bigazzi che con passione ed entusiasmo gestiscono da anni la valle e fignano!
but who are riccardo and simone? they are two of the four bigazzi brothers who, with passion and enthusiasm have been managing fignano and la valle for many years.

poi dispose sette piramidi, l'una di fronte all'altra, per il padre, per la madre e per i quattro fratelli.
and he set up seven pyramids one against another for his father and his mother, and his four brethren:

buona anche la scelta delle voci dei quattro fratelli, in particolare si distingue la recitazione della doppiatrice di lucy, che mantiene la dolcezza della bimba.
the voices of the four children are well chosen, particularly worthy of note is the reciting of lucy’s dubber who manages to maintain the young girl’s sweetness.